A la gente no le gusta esperar.

NO digas esto

The people don't like waiting.

Sí, así

People don't like waiting.

Lo que querías decir

A la gente no le gusta esperar.

Por qué está mal

Cuando hablas de la gente EN GENERAL, no se pone THE. 'The people' es solo si te refieres a un grupo específico ya mencionado.

Ejemplos con la forma correcta

People are kind here.

La gente es amable aquí.

The people at the meeting were tired.

La gente de la reunión estaba cansada.