¡Prueba esta paella, está buenísima!

NO digas esto

Prove this paella — it's delicious!

Sí, así

Try this paella — it's delicious!

Lo que querías decir

¡Prueba esta paella, está buenísima!

Por qué está mal

'Prove' = demostrar, probar (que algo es cierto). 'Probar comida' = 'try' o 'taste'.

🪤

Falso amigo: par EN ↔ ES

🇪🇸 La palabra española

probar (comida)

Se dice de verdad: try / taste

🇬🇧 La palabra inglesa que LO parece

prove

En realidad significa: demostrar

Ejemplos con la forma correcta

Try the wine — it's from La Rioja.

Prueba el vino, es de La Rioja.

Can you prove you were there?

¿Puedes demostrar que estabas allí?