¡Llama a la policía, hubo un robo!

NO digas esto

Call the policy — there was a robbery!

Sí, así

Call the police — there was a robbery!

Lo que querías decir

¡Llama a la policía, hubo un robo!

Por qué está mal

'Policy' = política (norma de empresa o gobierno). 'Policía' (cuerpo) = 'police' (siempre plural en concordancia). 'Un/una policía' = 'a police officer'.

🪤

Falso amigo: par EN ↔ ES

🇪🇸 La palabra española

policía

Se dice de verdad: police

🇬🇧 La palabra inglesa que LO parece

policy

En realidad significa: política, norma

Ejemplos con la forma correcta

The police are investigating.

La policía está investigando.

Our company policy is strict.

Nuestra política de empresa es estricta.