Me hice daño en el pie jugando al fútbol.

NO digas esto

I hurt my pie playing football.

Sí, así

I hurt my foot playing football.

Lo que querías decir

Me hice daño en el pie jugando al fútbol.

Por qué está mal

'Pie' (en inglés, se pronuncia /pai/) = tarta. 'Pie' (en español, parte del cuerpo) = 'foot' (plural: feet).

🪤

Falso amigo: par EN ↔ ES

🇪🇸 La palabra española

pie (parte del cuerpo)

Se dice de verdad: foot

🇬🇧 La palabra inglesa que LO parece

pie

En realidad significa: tarta

Ejemplos con la forma correcta

She has size 38 feet.

Calza un 38.

I love apple pie.

Me encanta la tarta de manzana.