LearnEnglish
A1Registro / Formalidad

Estimado Sr. Johnson, me gustaría hablar del contrato.

NO digas esto

Hi, Mr. Johnson. I'd like to discuss the contract. (very formal email)

Sí, así

Dear Mr. Johnson, I'd like to discuss the contract.

Lo que querías decir

Estimado Sr. Johnson, me gustaría hablar del contrato.

Por qué está mal

REGISTRO: 'Hi' es casual (chats, colegas). En email formal de trabajo, usa 'Dear + apellido' o 'Hello' como punto medio.

Ejemplos con la forma correcta

Hey Lucas, how's it going?

Eh Lucas, ¿qué tal?

Dear Dr. Smith, I'm writing to...

Estimado Dr. Smith, le escribo para…

Truco para recordar

HEY = colegas. HI = casual ok. HELLO = neutro. DEAR + apellido = formal.