Seguiré trabajando en esto mañana.

NO digas esto

I'll follow working on this tomorrow.

Sí, así

I'll continue / carry on working on this tomorrow.

Lo que querías decir

Seguiré trabajando en esto mañana.

Por qué está mal

'Follow' = seguir A alguien o instrucciones (perseguir, obedecer). 'Seguir' como 'continuar' = 'continue' o 'carry on'.

🪤

Falso amigo: par EN ↔ ES

🇪🇸 La palabra española

seguir (continuar)

Se dice de verdad: continue / carry on

🇬🇧 La palabra inglesa que LO parece

En realidad significa: seguir a alguien / obedecer

Ejemplos con la forma correcta

Let's carry on with the meeting.

Sigamos con la reunión.

Just follow the instructions.

Solo sigue las instrucciones.