Tiene celos de su hermano.

NO digas esto

He's jealous from his brother.

Sí, así

He's jealous of his brother.

Lo que querías decir

Tiene celos de su hermano.

Por qué está mal

Jealous va con OF, no con 'from'. Y 'envious' también va con OF.

Ejemplos con la forma correcta

She's jealous of her sister's success.

Tiene celos del éxito de su hermana.