LearnEnglish
B1Preposiciones

Hablamos / debatimos sobre el proyecto.

NO digas esto

We discussed about the project.

Sí, así

We discussed the project.

Lo que querías decir

Hablamos / debatimos sobre el proyecto.

Por qué está mal

'Discuss' NO lleva 'about'. Es un verbo transitivo directo: discuss + something. Lo de 'about' es trampa del español 'discutir SOBRE'.

Ejemplos con la forma correcta

Let's discuss the budget.

Hablemos del presupuesto.

We need to discuss this in private.

Tenemos que hablar de esto en privado.

Truco para recordar

DISCUSS algo, no 'discuss about'. Igual que 'love' o 'eat' — no llevan preposición.