LearnEnglish
B2Falsos amigos

El robo tuvo dos víctimas.

NO digas esto

The robbery had two casualties of theft.

Sí, así

The robbery had two victims.

Lo que querías decir

El robo tuvo dos víctimas.

Por qué está mal

'Casualty' = víctima en accidente/guerra. 'Victim' (más amplio) cubre cualquier víctima (crimen, abuso). En crimen, usa 'victim'.

Ejemplos con la forma correcta

The victims received compensation.

Las víctimas recibieron una indemnización.

There were no casualties in the crash.

No hubo víctimas en el accidente.