Pasamos el finde en el campo.

NO digas esto

We spent the weekend in the camp.

Sí, así

We spent the weekend in the countryside.

Lo que querías decir

Pasamos el finde en el campo.

Por qué está mal

'Camp' = campamento (de verano, militar). 'Campo' (zona rural) = 'countryside' o 'country'.

🪤

Falso amigo: par EN ↔ ES

🇪🇸 La palabra española

campo (rural)

Se dice de verdad: countryside

🇬🇧 La palabra inglesa que LO parece

camp

En realidad significa: campamento

Ejemplos con la forma correcta

I love walking in the countryside.

Me encanta pasear por el campo.

We went to summer camp as kids.

Íbamos a campamentos de verano de niños.