LearnEnglish
B1Falsos amigos

¡Aprobé el examen, 7/10!

NO digas esto

I approved the exam — 7/10!

Sí, así

I passed the exam 7/10!

Lo que querías decir

¡Aprobé el examen, 7/10!

Por qué está mal

'Approve' = dar el visto bueno (a un proyecto, ley). 'Aprobar un examen' = 'pass an exam'.

🪤

Falso amigo: par EN ↔ ES

🇪🇸 La palabra española

aprobar (examen)

Se dice de verdad: pass

🇬🇧 La palabra inglesa que LO parece

approve

En realidad significa: dar visto bueno

Ejemplos con la forma correcta

She passed her driving test.

Aprobó el examen de conducir.

The board approved the budget.

La junta aprobó el presupuesto.