Vendré seguro.

NO digas esto

I'll definately come.

Sí, así

I'll definitely come.

Lo que querías decir

Vendré seguro.

Por qué está mal

DEFINITELY se escribe con I, no con A. Es uno de los errores ortográficos más comunes incluso de nativos. Recuerda: DEFINITE (preciso) + LY.

Ejemplos con la forma correcta

I'm definitely going to the party.

Voy a la fiesta seguro.

Truco para recordar

DEFINITE + LY. Si lo escribes con A es 'definately' y no existe.