Tiene el pelo muy largo.

NO digas esto

Her hair is very large.

Sí, así

Her hair is very long.

Lo que querías decir

Tiene el pelo muy largo.

Por qué está mal

'Large' = grande (tamaño / cantidad). 'Largo' (longitud) = 'long'.

🪤

Falso amigo: par EN ↔ ES

🇪🇸 La palabra española

largo

Se dice de verdad: long

🇬🇧 La palabra inglesa que LO parece

large

En realidad significa: grande

Ejemplos con la forma correcta

I'd like a large coffee, please.

Quiero un café grande, por favor.

It was a long meeting.

Fue una reunión larga.