LearnEnglish
A2Falsos amigos

El lanzamiento fue un gran éxito.

NO digas esto

The launch was a great exit.

Sí, así

The launch was a great success.

Lo que querías decir

El lanzamiento fue un gran éxito.

Por qué está mal

'Exit' = salida (de un edificio). 'Éxito' en inglés es 'success'. Sí, lo de la tilde engaña.

🪤

Falso amigo: par EN ↔ ES

🇪🇸 La palabra española

éxito

Se dice de verdad: success

🇬🇧 La palabra inglesa que LO parece

exit

En realidad significa: salida

Ejemplos con la forma correcta

Her book was a huge success.

Su libro fue un éxito enorme.

The exit is at the back.

La salida está al fondo.