LearnEnglish
A1Traducción literal

Tengo calor.

NO digas esto

I have hot.

Sí, así

I'm hot.

Lo que querías decir

Tengo calor.

Por qué está mal

Sensaciones (calor, frío, hambre, sed, sueño, miedo) van con BE en inglés, no con HAVE.

Ejemplos con la forma correcta

I'm cold close the window.

Tengo frío, cierra la ventana.

She's thirsty.

Tiene sed.

Truco para recordar

Sensaciones → BE. I'M hot, I'M cold, I'M hungry. Si dices 'I have hot', suena rarísimo (a veces a algo sexual).