LearnEnglish
A2Falsos amigos

Le dio una patada al balón y metió gol.

NO digas esto

He kicked the balloon into the goal.

Sí, así

He kicked the ball into the goal.

Lo que querías decir

Le dio una patada al balón y metió gol.

Por qué está mal

'Balloon' = globo (de aire o helio). 'Balón' (de fútbol) = 'ball' o 'football'.

🪤

Falso amigo: par EN ↔ ES

🇪🇸 La palabra española

balón

Se dice de verdad: ball / football

🇬🇧 La palabra inglesa que LO parece

balloon

En realidad significa: globo

Ejemplos con la forma correcta

The kids played with a balloon.

Los niños jugaron con un globo.

Pass me the ball!

¡Pásame el balón!