Pedir indicaciones por la calle
Asking for directions
Estás perdido en el centro de Dublín. Buscas la estación de tren de Heuston para coger un tren a Cork. Tu móvil se ha quedado sin batería. Paras a una señora mayor que parece local.
Tu objetivo
Pedir indicaciones claras y entender cómo llegar a pie o en transporte público.
Para conseguirlo
- Empezaste con 'Excuse me' de forma educada.
- Dijiste claramente adónde querías ir.
- Pediste que repitan si te perdías.
- Confirmaste la ruta con tus palabras antes de irte.
Excuse me, could you help me, please?
Perdone, ¿podría ayudarme, por favor?
Para iniciar la conversación.
I'm looking for Heuston Station.
Estoy buscando la estación de Heuston.
Para decir adónde vas.
Is it far from here?
¿Está lejos de aquí?
Para saber la distancia.
Can I walk there?
¿Puedo ir andando?
Para preguntar si vas a pie.
Sorry, could you say that again more slowly?
Perdón, ¿puede decirlo otra vez más despacio?
Si no entiendes la dirección.
So, I turn left at the traffic lights, right?
Entonces giro a la izquierda en el semáforo, ¿verdad?
Para confirmar lo que entendiste.
Thanks a lot, you've been really helpful.
Muchas gracias, ha sido de gran ayuda.
Para despedirte.
Oh sure, love. Where are you trying to get to?