Abrir una cuenta de banco
Opening a bank account
Llevas un mes viviendo en Dublín y necesitas abrir una cuenta de banco local para domiciliar el alquiler y recibir reembolsos. Tienes pasaporte, contrato de trabajo y un justificante de domicilio. Vas a una sucursal con cita previa.
Tu objetivo
Explicar para qué quieres la cuenta, qué documentos llevas y elegir el producto que mejor encaja.
Para conseguirlo
- Diste el motivo de abrir la cuenta.
- Entregaste los tres documentos.
- Preguntaste por comisiones.
- Pediste aclaración de al menos un término bancario.
- Confirmaste plazos antes de irte.
Yes, I'd like to open a current account for everyday use.
Sí, me gustaría abrir una cuenta corriente para el día a día.
Para confirmar el producto.
I've just moved to Dublin for work.
Acabo de mudarme a Dublín por trabajo.
Para dar contexto.
Here's my passport, my work contract and a proof of address.
Aquí tiene mi pasaporte, mi contrato y un justificante de domicilio.
Para entregar documentos.
Are there any monthly fees?
¿Hay comisiones mensuales?
Para preguntar costes.
Could you explain what 'overdraft' means?
¿Me puede explicar qué es un 'overdraft'?
Para pedir aclaración.
I'd like a debit card and online banking, please.
Me gustaría tarjeta de débito y banca online, por favor.
Para pedir extras.
How long does it take to receive the card?
¿Cuánto tarda en llegar la tarjeta?
Para saber el plazo.
Good morning, Mr Martínez. Please have a seat. So, you'd like to open a current account with us today, is that right?