En la peluquería
At the hairdresser's
Has reservado cita en una peluquería en Dublín. Quieres un corte normal (no demasiado corto), recortar la barba un poco y que te laven el pelo. No quieres tinte ni cambios fuertes.
Tu objetivo
Explicar el corte que quieres y mantener una conversación corta mientras te peinan.
Para conseguirlo
- Explicaste el tipo de corte con un detalle de lados o longitud.
- Mencionaste la barba y/o el lavado.
- Mantuviste 1-2 frases de smalltalk.
- Pagaste y te despediste con educación.
Just a trim, please. Not too short.
Solo un recorte, por favor. No muy corto.
Para pedir un corte ligero.
A bit shorter on the sides, but keep the top longer.
Un poco más corto a los lados, pero deja la parte de arriba más larga.
Para concretar el corte.
Could you trim my beard a little, too?
¿Me recorta también la barba un poco?
Para pedir barba.
Could I get a wash as well?
¿Me lavan el pelo también?
Para pedir lavado.
That's perfect, thank you.
Perfecto, gracias.
Para confirmar el resultado.
How much do I owe you?
¿Cuánto le debo?
Para pagar.
Hiya! Come on in, have a seat. So, what are we doing today?