Llamar al electricista
Calling the electrician
En tu piso de alquiler en Dublín ha saltado el diferencial dos veces seguidas y un enchufe del salón hace ruido raro. Llamas al electricista que te recomendó el casero para pedir cita esta semana.
Tu objetivo
Explicar el problema por teléfono, dar tu dirección y reservar una visita.
Para conseguirlo
- Te presentaste y explicaste el motivo de la llamada.
- Describiste al menos un síntoma técnico.
- Acordaste un día y franja horaria.
- Diste tu dirección con código postal.
Hi Mike, I got your number from my landlord.
Hola Mike, me dio tu número mi casero.
Al empezar la llamada.
I'm having a problem with the electricity in my flat.
Tengo un problema con la electricidad en mi piso.
Para presentar el problema.
The trip switch keeps cutting off.
El diferencial salta sin parar.
Para describir el síntoma.
There's also a strange noise from a socket in the living room.
Y un enchufe del salón hace un ruido raro.
Para añadir otro problema.
Could you come this week?
¿Podrías venir esta semana?
Para pedir cita pronto.
What time works best for you?
¿Qué hora te va mejor?
Para concretar la hora.
Let me give you my address.
Te doy mi dirección.
Para dar la dirección.
Hello, this is Mike. How can I help you?