LearnEnglish
Todas las meetings
Meeting prepInformal15-30 minutos

Hablar de un blocker

Blocker discussion

Llamada o huddle rápido para desbloquearte. Explica el problema con datos, qué has probado y qué necesitas.

Tips para sobrevivir
Léelos antes de entrar a la meeting.
  • Estructura: SÍNTOMA → LO QUE PROBÉ → CUÁNTO TIEMPO LLEVO → QUÉ NECESITO.
  • Da SIEMPRE un dato concreto: código de error, log, comportamiento exacto.
  • Pide ayuda CONCRETA, no abstracta. 'Mira mi request' > 'no funciona'.
  • Una hora atascado es razonable. Tres horas atascado en silencio no lo es.
  • Comparte pantalla. Una imagen vale mil descripciones.
  • Si te ayudan, documenta la solución para la próxima vez.
Frases clave(19)
Agrupadas por momento de la meeting. Pulsa el altavoz para escucharlas.

  • I'm stuck on the client's API.

    Estoy atascado con la API del cliente.

  • I've been hitting a wall with the auth flow.

    casual

    Llevo un buen rato chocándome con el flujo de auth.

  • There's something weird happening when I call the endpoint.

    Está pasando algo raro cuando llamo al endpoint.

Vocab necesario(10)
Palabras y expresiones que vas a oír seguro.

  • blocker

    algo que te impide avanzar

  • stuck

    atascado

  • to reproduce a bug

    reproducir un bug

  • stack trace

    traza del error

  • time-box

    límite de tiempo para una tarea

  • to pair (pairing)

    trabajar en pareja al mismo código

  • huddle

    llamada rápida no programada (Slack)

  • to ping

    avisar / contactar rápido

  • owner / point of contact

    responsable / contacto

  • workaround

    solución temporal

Frases de emergencia
Para cuando no entiendas, te bloquees o necesites tiempo. Memoriza al menos tres.

  • Sorry, I don't know how to describe this in English exactly.

    Perdón, no sé describir esto en inglés exactamente.

  • Let me show you instead.

    Mejor te lo enseño.

  • Hold on, let me share my screen.

    Un momento, comparto pantalla.

  • Could you stay on the call while I try?

    ¿Puedes quedarte en la llamada mientras pruebo?

  • That worked! Thanks so much.

    ¡Funcionó! Mil gracias.

  • Sorry, could you repeat that, please?

    Perdón, ¿puedes repetir eso, por favor?

  • Could you say that a bit more slowly?

    ¿Puedes decirlo un poco más despacio?

Listo para la meeting

Refuerza con una práctica rápida en un escenario real.